‘æ37Šú�i2010”N“x�j�——¬–¼�lˆÊ�í

�á‘OŠú �@ƒgƒbƒv �@�——¬–¼�l�í �@�——¬ƒ^ƒCƒgƒ‹�í �@ŽŸŠú�â


�y‘æ37Šú�i2010”N“x�j�——¬–¼�lˆÊ�íŒÜ”Ô�Ÿ•‰�z
Ž�‚¿ŽžŠÔ�FŠe‚RŽžŠÔ�i2011/01/23 - 02/15�j
„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¢
„ �@�@�@�——¬ŠûŽm�@�@�@„ �@�Ÿ”s�@„  ‚P „  ‚Q „  ‚R „ 
„¥„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„§
„ —¢Œ©��“Þ�——¬–¼�l[18]„ ‚R�Ÿ‚O”s„ �æ�›„ �@�›„ �æ�›„ —¢Œ©��“Þ���——¬–¼�l�E�——¬‰¤�«�E‘q•~“¡‰Ô
„ �´�…Žs‘ã�——¬˜Z’i[42]„ ‚O�Ÿ‚R”s„ �@�~„ �æ�~„ �@�~„ 
„¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„£

�y‘æ37Šú�i2010”N“x�j�——¬–¼�lˆÊ�í‚`‹‰ƒŠ�[ƒO�z�m1/10-3�n
Ž�‚¿ŽžŠÔ�FŠe‚QŽžŠÔ�@�~‹‰‚R–¼�i�™�——¬–¼�l’§�í�@�¢ƒvƒŒ�[ƒIƒt�@�¥�~‹‰�j�@„¥�æŽè�@’iˆÊ[”N—î]‚Í 2010/03/10 Œ»�Ý�i�´�…Žs‘ã���——¬‰¤�«�E�——¬‰¤ˆÊ�j
„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¢
„ �@�@�@�@ �——¬ŠûŽm �@�@�@�@„ �@�Ÿ”s�@„ ‚P‰ñ�í„ ‚Q‰ñ�í„ ‚R‰ñ�í„ ‚S‰ñ�í„ ‚T‰ñ�í„ ‚U‰ñ�í„ ‚V‰ñ�í„ ‚W‰ñ�í„ ‚X‰ñ�í„ �——¬„ 
„¥„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„§
„ �™‚P�´�…�@Žs‘ã�——¬‰¤�«[41]„ ‚W�Ÿ‚O”s„¥�›�ã“c„ �›Šâ�ª„ �›–{“c„¥�›‘��…„¥�›�Ö“c„ �›–k”ö„ �›�΋´„ „Ÿ„Ÿ„Ÿ„¥�›�b”ã„ �´�…„ 
„ �@‚Q�ç—t�@—ÁŽq�——¬ŽO’i[29]„ �@‹x�ê�@„ ������„ ������„ ������„ ������„ ������„ ������„ ������„ ������„ ������„ �ç—t„ 
„ �@‚RŠâ�ª�@�@”E�——¬“ñ’i[28]„ ‚R�Ÿ‚T”s„ �~�΋´„¥�~�´�…„ �~�ã“c„¥�›–{“c„ „Ÿ„Ÿ„Ÿ„ �›�Ö“c„¥�~�b”ã„¥�~‘��…„ �›–k”ö„ Šâ�ª„ 
„ �@‚S�b”ã�@’q”ü�——¬“ñ’i[26]„ ‚S�Ÿ‚S”s„¥�~–k”ö„¥�~‘��…„ „Ÿ„Ÿ„Ÿ„¥�›�Ö“c„ �~–{“c„¥�›�΋´„ �›Šâ�ª„¥�›�ã“c„ �~�´�…„ �b”ã„ 
„ �@‚T�Ö“c�@�°Žq�——¬Žl’i[43]„ ‚S�Ÿ‚S”s„ �›–{“c„¥�›�΋´„¥�›‘��…„ �~�b”ã„ �~�´�…„¥�~Šâ�ª„ „Ÿ„Ÿ„Ÿ„¥�~–k”ö„ �›�ã“c„ �Ö“c„ 
„ �¥‚U–{“c�¬•S�‡�——¬“ñ’i[31]„ ‚Q�Ÿ‚U”s„¥�~�Ö“c„ �›–k”ö„¥�~�´�…„ �~Šâ�ª„¥�›�b”ã„ „Ÿ„Ÿ„Ÿ„ �~�ã“c„¥�~�΋´„ �~‘��…„ –{“c„ 
„ �@‚V‘��…�@�çŽÑ�——¬“ñ’i[27]„ ‚T�Ÿ‚R”s„ „Ÿ„Ÿ„Ÿ„ �›�b”ã„ �~�Ö“c„ �~�´�…„¥�›�΋´„¥�~�ã“c„ �›–k”ö„ �›Šâ�ª„¥�›–{“c„ ‘��…„ 
„ �¥‚W�΋´�@�K���——¬Žl’i[29]„ ‚R�Ÿ‚T”s„¥�›Šâ�ª„ �~�Ö“c„¥�~–k”ö„¥�›�ã“c„ �~‘��…„ �~�b”ã„¥�~�´�…„ �›–{“c„ „Ÿ„Ÿ„Ÿ„ �΋´„ 
„ �@‚X�ã“c�@�‰”ü�——¬“ñ’i[21]„ ‚S�Ÿ‚S”s„ �~�´�…„ „Ÿ„Ÿ„Ÿ„¥�›Šâ�ª„ �~�΋´„¥�›–k”ö„ �›‘��…„¥�›–{“c„ �~�b”ã„¥�~�Ö“c„ �ã“c„ 
„ �¥10–k”ö‚܂ǂ©�——¬�‰’i[30]„ ‚R�Ÿ‚T”s„ �›�b”ã„¥�~–{“c„ �›�΋´„ „Ÿ„Ÿ„Ÿ„ �~�ã“c„¥�~�´�…„¥�~‘��…„ �›�Ö“c„¥�~Šâ�ª„ –k”ö„ 
„¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„£

�y‘æ37Šú�i2010”N“x�j�——¬–¼�lˆÊ�í‚a‹‰ƒŠ�[ƒO�z�m3/10-5�n
Ž�‚¿ŽžŠÔ�FŠe‚QŽžŠÔ�@�£�¸‹‰‚R–¼�@�¥�~‹‰‚T–¼�@„¥�æŽè�@’iˆÊ[”N—î]‚Í 2010/04/07 Œ»�Ý
„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¢
„ �@�@�@�@ �——¬ŠûŽm �@�@�@�@„ �@�Ÿ”s�@„ ‚P‰ñ�í„ ‚Q‰ñ�í„ ‚R‰ñ�í„ ‚S‰ñ�í„ ‚T‰ñ�í„ ‚U‰ñ�í„ ‚V‰ñ�í„ ‚W‰ñ�í„ ‚X‰ñ�í„ �——¬„ 
„¥„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„§
„ �£‚P’†ˆä�@�LŒb�——¬˜Z’i[40]„ ‚W�Ÿ‚P”s„ �›’†‘º„¥�›ŽR“c„ �›Žº“c„¥�›ˆä“¹„¥�›’å�¡„ �›–î“à„ �~’|•”„¥�›‘û“‡„ �›’·‘ò„ ’†ˆä„ 
„ �£‚Q–î“à—�ŠGŽq�—‰¤�@�@[30]„ ‚W�Ÿ‚P”s„¥�›’å�¡„ �›‘û“‡„¥�›’|•”„¥�›’·‘ò„ �›’†‘º„¥�~’†ˆä„ �›ŽR“c„ �›Žº“c„¥�›ˆä“¹„ –î“à„ 
„ �¥‚Rˆä“¹�@�ç�q�——¬�‰’i[21]„ ‚R�Ÿ‚U”s„ �~Žº“c„¥�~’|•”„¥�~’å�¡„ �~’†ˆä„ �›’·‘ò„¥�~’†‘º„ �›‘û“‡„¥�›ŽR“c„ �~–î“à„ ˆä“¹„ 
„ �¥‚S’å�¡�@�@“ì�——¬‚P‹‰[23]„ ‚R�Ÿ‚U”s„ �~–î“à„¥�~Žº“c„ �›ˆä“¹„¥�›‘û“‡„ �~’†ˆä„¥�›ŽR“c„ �~’†‘º„¥�~’·‘ò„ �~’|•”„ ’å�¡„ 
„ �@‚TŽº“c�@ˆÉ���——¬�‰’i[20]„ ‚S�Ÿ‚T”s„¥�›ˆä“¹„ �›’å�¡„¥�~’†ˆä„¥�~’†‘º„ �›ŽR“c„ �›’|•”„¥�~’·‘ò„¥�~–î“à„ �~‘û“‡„ Žº“c„ 
„ �¥‚U‘û“‡�@�²Žq�——¬ŒÜ’i[64]„ ‚R�Ÿ‚U”s„ �›ŽR“c„¥�~–î“à„ �~’†‘º„ �~’å�¡„¥�›’|•”„ �~’·‘ò„¥�~ˆä“¹„ �~’†ˆä„¥�›Žº“c„ ‘û“‡„ 
„ �¥‚U’·‘ò�ç˜aŽq�——¬Žl’i[45]„ ‚S�Ÿ‚T”s„ �~’|•”„¥�~’†‘º„ �›ŽR“c„ �~–î“à„¥�~ˆä“¹„¥�›‘û“‡„ �›Žº“c„ �›’å�¡„¥�~’†ˆä„ ’·‘ò„ 
„ �@‚U’|•”‚³‚ä‚è�——¬ŽO’i[31]„ ‚T�Ÿ‚S”s„¥�›’·‘ò„ �›ˆä“¹„ �~–î“à„¥�›ŽR“c„ �~‘û“‡„¥�~Žº“c„¥�›’†ˆä„ �~’†‘º„¥�›’å�¡„ ’|•”„ 
„ �£‚U’†‘º�^—œ‰Ô�——¬“ñ’i[22]„ ‚V�Ÿ‚Q”s„¥�~’†ˆä„ �›’·‘ò„¥�›‘û“‡„ �›Žº“c„¥�~–î“à„ �›ˆä“¹„¥�›’å�¡„¥�›’|•”„ �›ŽR“c„ ’†‘º„ 
„ �¥‚UŽR“c�@Žé–¢�——¬“ñ’i[29]„ ‚O�Ÿ‚X”s„¥�~‘û“‡„ �~’†ˆä„¥�~’·‘ò„ �~’|•”„¥�~Žº“c„ �~’å�¡„¥�~–î“à„ �~ˆä“¹„¥�~’†‘º„ ŽR“c„ 
„¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„£

�y‘æ37Šú�i2010”N“x�j�——¬–¼�lˆÊ�í—\‘I�z�i�¢—\‘I’ʉß�j�m5/34�n
Ž�‚¿ŽžŠÔ�FŠe‚QŽžŠÔ�@�¶‘¤�æŽè�@’iˆÊ‚Í 2010/01/07 Œ»�Ý

�@�@�@�@�@‘û�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@’·�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@’|�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@’†�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ŽR
�@�@�@�@�@“‡�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‘ò�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@•”�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‘º�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@“c
�@„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢�@�@�@�@�@„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢�@�@�@�@�@„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£„Ÿ„¢�@�@�@�@�@„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢�@�@�@�@�@„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢
�@ŽR�@�@�@�@�@�@�@‘û�@�@�@�@�@’·�@�@�@�@�@�@�@’†�@�@�@�@�@’|�@�@�@�@�@“‡�@�@�@�@�@’†�@�@�@�@�@�@�@ˆÀ�@�@�@�@�@ŽR�@�@�@�@�@�@�@Žº
�@Œû�@�@�@�@�@�@�@“‡�@�@�@�@�@‘ò�@�@�@�@�@�@�@‘º�@�@�@�@�@•”�@�@�@�@�@ˆä�@�@�@�@�@‘º�@�@�@�@�@�@�@�H�@�@�@�@�@“c�@�@�@�@�@�@�@’J
„¡„£„Ÿ„¢�@�@�@„¡„Ÿ„£„¢�@�@„¡„Ÿ„¤„Ÿ„¢�@�@�@„¡„Ÿ„¤„¢�@�@„¡„Ÿ„£„Ÿ„¢�@�@„¡„£„Ÿ„¢�@�@„¡„¤„Ÿ„¢�@�@�@„¡„Ÿ„£„Ÿ„¢�@�@„¡„£„Ÿ„¢�@�@�@„¡„Ÿ„¤„Ÿ„¢
„ �@�@“¡�@�@�@‘û�@�@„ �@�@ŒÃ�@�@�@’·�@�@�@“n�@�@„ �@�@’|�@�@�@—é�@�@„ �@�@�‚�@�@„ �@�@’†�@�@�@ˆÀ�@�@�@‘D�@�@„ �@�@�X�@�@�@‘º�@�@�@Žº
„ �@�@“c�@�@�@“‡�@�@„ �@�@‰Í�@�@�@‘ò�@�@�@•Ó�@�@„ �@�@•”�@�@�@–Ø�@�@„ �@�@ŒQ�@�@„ �@�@‘º�@�@�@�H�@�@�@ŒË�@�@„ �@�@ˆÀ�@�@�@“c�@�@�@’J
„ �@„¡„¤„¢�@„¡„£„¢�@„ �@„¡„£„¢�@„¡„¤„¢�@„¡„¤„¢�@„ �@„¡„¤„¢�@„¡„¤„¢�@„ �@„¡„£„¢�@„ �@„¡„¤„¢�@„¡„£„¢�@„¡„¤„¢�@„ �@„¡„¤„¢�@„¡„£„¢�@„¡„¤„¢
ŽR�@�Î�@“¡�@‘û�@–ì�@�¼�@ŒÃ�@ŒF�@‘å�@’·�@“¡�@“n�@’†�@ŽR�@’|�@‹v�@—é�@“‡�@�‚�@’†�@’†�@ŠÖ�@’†�@ˆÀ�@ŽR�@“¡�@‘D�@ŽR�@�A�@�X�@‘º�@—Ñ�@Ž­�@Žº
Œû�@�‚�@“c�@“‡�@“c�@”ö�@‰Í�@‘q�@’ë�@‘ò�@�X�@•Ó�@‘º�@“c�@•”�@’Ã�@–Ø�@ˆä�@ŒQ�@‘q�@‘q�@�ª�@‘º�@�H�@‰º�@“c�@ŒË�@“c�@‘º�@ˆÀ�@“c�@�@�@–ì�@’J
Œb�@�@�@�@�@�@�@àV�@�@�@�@�@�@�@�@�@�ç�@“Þ�@�@�@�@�@�@�@‚³�@�@�@�@�@�ç�@�²�@�@�@�@�@‹I�@�^�@�@�@ƒJ�@–ƒ�@�@�@�@�@�@�@‘½�@�@�@‚Ü
—œ�@�Ÿ�@�@�@�²�@�Ê�@���@�Ê�@އ�@”ü�@˜a�@’Ã�@–í�@“��@‹v�@‚ä�@’m�@ŠÂ�@���@’m�@�²�@�G�@‘ã�@—œ�@‘��@ƒY�@ˆß�@—z�@Žé�@�^�@Œb�@’q�@‚ä�@Œ\�@—R
Žq�@Œb�@ˆ»�@Žq�@”T�@�D�@Žq�@–ì�@Ž÷�@Žq�@Žq�@�¶�@Žq�@”ü�@‚è�@Žq�@“ß�@—¢�@Žq�@Žq�@”ü�@Žq�@‰Ô�@Žq�@Žq�@Žq�@Žq�@–¢�@—��@Žq�@•ä�@‚Ý�@�¶�@‹I
�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—
—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬
‚P�@“ñ�@�‰�@ŒÜ�@‚P�@�‰�@“ñ�@�‰�@�‰�@Žl�@ŽO�@‚Q�@‚P�@ŽO�@ŽO�@�‰�@�‰�@�‰�@ŽO�@�‰�@“ñ�@ŒÜ�@“ñ�@�‰�@ŒÜ�@‚P�@“ñ�@“ñ�@ŽO�@ŽO�@�‰�@“ñ�@�‰�@‚R
‹‰�@’i�@’i�@’i�@‹‰�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@‹‰�@‹‰�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@‹‰�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@’i�@‹‰
�@�@�@�@�@�@�¢�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�¢�@�@�@�@�@�@�@�@�@�¢�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�¢�@�@�@�@�@�@�@�@�@�¢

ŽQ�Æ�Fhttps://www.shogi.or.jp/match/jo_meijin/2010/5game.html