�á‘OŠú �@ƒgƒbƒv �@�——¬–¼�l�í �@�——¬ƒ^ƒCƒgƒ‹�í �@ŽŸŠú�â
�y‘æ30Šú�i2003”N“x�j�——¬–¼�lˆÊ�íŒÜ”Ô�Ÿ•‰�z
Ž�‚¿ŽžŠÔ�FŠe‚RŽžŠÔ�i2004/01/11 - 02/19�j
„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¢
„ �@�@�@�——¬ŠûŽm�@�@�@„ �@�Ÿ”s�@„ ‚P „ ‚Q „ ‚R „ ‚S „
„¥„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„§
„ ’†ˆä�LŒb�——¬–¼�l[34]„ ‚P�Ÿ‚R”s„ �æ�~„ �@�›„ �æ�~„ �@�~„ ’†ˆä�LŒb���——¬–¼�l�E�——¬‰¤�«�E‘q•~“¡‰Ô
„ �´�…Žs‘ã�——¬‰¤ˆÊ[35]„ ‚R�Ÿ‚P”s„ �@�›„ �æ�~„ �@�›„ �æ�›„
„¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„£
�y‘æ30Šú�i2003”N“x�j�——¬–¼�lˆÊ�í‚`‹‰ƒŠ�[ƒO�z�m1/10-3�n
Ž�‚¿ŽžŠÔ�FŠe‚QŽžŠÔ�@�~‹‰‚R–¼�i�™�——¬–¼�l’§�í�@�¢ƒvƒŒ�[ƒIƒt�@�¥�~‹‰�j�@„¥�æŽè�@’iˆÊ[”N—î]‚Í 2003/03/12 Œ»�Ý
„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¢
„ �@�@�@�@ �——¬ŠûŽm �@�@�@�@„ �@�Ÿ”s�@„ ‚P‰ñ�í„ ‚Q‰ñ�í„ ‚R‰ñ�í„ ‚S‰ñ�í„ ‚T‰ñ�í„ ‚U‰ñ�í„ ‚V‰ñ�í„ ‚W‰ñ�í„ ‚X‰ñ�í„ �——¬„
„¥„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„§
„ �@‚P‰Oˆä�@—ÁŽq�——¬ŽO’i[22]„ ‚Q�Ÿ‚O”s„ �›’|•”„¥�›�‚‹´„ �~–î“à„ �~“‡ˆä„¥�›�‚ŒQ„¥�›�΋´„ �›ŽR“c„ �~�Ö“c„¥�›�´�…„ ‰Oˆä„ �ç—t���i‹Œ�©�j‰Oˆä—ÁŽq
„ �@‚Q�΋´�@�K���——¬ŽO’i[22]„ ‚U�Ÿ‚R”s„¥�›“‡ˆä„ �›ŽR“c„¥�~�‚‹´„¥�›�´�…„ �~�Ö“c„ �~�ç—t„¥�›–î“à„¥�›’|•”„ �›�‚ŒQ„ �΋´„
„ �™‚R�´�…�@Žs‘ã�——¬‰¤ˆÊ[34]„ ‚V�Ÿ‚Q”s„ �›�‚ŒQ„¥�›’|•”„¥�›ŽR“c„ �~�΋´„¥�›“‡ˆä„¥�›�‚‹´„ �›�Ö“c„¥�›–î“à„ �~�ç—t„ �´�…„
„ �¥‚S’|•”‚³‚ä‚è�——¬“ñ’i[24]„ ‚Q�Ÿ‚V”s„¥�~‰Oˆä„ �~�´�…„¥�›“‡ˆä„ �~ŽR“c„¥�~�‚‹´„ �~–î“à„¥�›�‚ŒQ„ �~�΋´„¥�~�Ö“c„ ’|•”„
„ �@‚T–î“à—�ŠGŽq�——¬ŽO’i[23]„ ‚U�Ÿ‚R”s„¥�›�‚‹´„¥�~�Ö“c„¥�›�ç—t„ �›�‚ŒQ„¥�›ŽR“c„¥�›’|•”„ �~�΋´„ �~�´�…„¥�›“‡ˆä„ –î“à„
„ �@‚U�‚‹´�@�@˜a�——¬“ñ’i[26]„ ‚T�Ÿ‚S”s„ �~–î“à„ �~‰Oˆä„ �›�΋´„¥�›�Ö“c„ �›’|•”„ �~�´�…„¥�›“‡ˆä„¥�~�‚ŒQ„ �›ŽR“c„ �‚‹´„
„ �@‚V�Ö“c�@�°Žq�——¬Žl’i[36]„ ‚T�Ÿ‚S”s„¥�~ŽR“c„ �›–î“à„¥�~�‚ŒQ„ �~�‚‹´„¥�›�΋´„ �›“‡ˆä„¥�~�´�…„¥�›�ç—t„ �›’|•”„ �Ö“c„
„ �¥‚W�‚ŒQ�²’mŽq�——¬ŽO’i[31]„ ‚R�Ÿ‚U”s„¥�~�´�…„ �›“‡ˆä„ �›�Ö“c„¥�~–î“à„ �~�ç—t„¥�~ŽR“c„ �~’|•”„ �›�‚‹´„¥�~�΋´„ �‚ŒQ„
„ �@‚XŽR“c�@‹v”ü�——¬ŽO’i[36]„ ‚S�Ÿ‚T”s„ �›�Ö“c„¥�~�΋´„ �~�´�…„¥�›’|•”„ �~–î“à„ �›�‚ŒQ„¥�~�ç—t„ �›“‡ˆä„¥�~�‚‹´„ ŽR“c„
„ �¥10“‡ˆä�ç��—¢�——¬‚P‹‰[22]„ ‚P�Ÿ‚W”s„ �~�΋´„¥�~�‚ŒQ„ �~’|•”„¥�›�ç—t„ �~�´�…„¥�~�Ö“c„ �~�‚‹´„¥�~ŽR“c„ �~–î“à„ “‡ˆä„
„¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„£
�y‘æ30Šú�i2003”N“x�j�——¬–¼�lˆÊ�í‚a‹‰ƒŠ�[ƒO�z�m3/10-5�n
Ž�‚¿ŽžŠÔ�FŠe‚QŽžŠÔ�@�£�¸‹‰‚R–¼�@�¥�~‹‰‚T–¼�@„¥�æŽè�@’iˆÊ[”N—î]‚Í 2003/04/15 Œ»�Ý
�¡ƒvƒŒ�[ƒIƒt„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¦„Ÿ„Ÿ„¢
�i�¶‘¤�æŽè�j„ �@�@�@�@ �——¬ŠûŽm �@�@�@�@„ �@�Ÿ”s�@„ ‚P‰ñ�í„ ‚Q‰ñ�í„ ‚R‰ñ�í„ ‚S‰ñ�í„ ‚T‰ñ�í„ ‚U‰ñ�í„ ‚V‰ñ�í„ ‚W‰ñ�í„ ‚X‰ñ�í„ �——¬„
�@�@�@�@�@�@„¥„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„Ÿ„©„Ÿ„Ÿ„§
�@�ã�@�@�@�@„ �£‚P‘��…�@�çŽÑ�——¬�‰’i[20]„ ‚V�Ÿ‚Q”s„¥�›–ì“c„ �›‰¡ŽR„ �›‘º“c„¥�~’·‘ò„¥�›‘û“‡„ �~�ã�ì„¥�›ŒÃ‰Í„ �›–{“c„¥�›–k”ö„ ‘��…„
�@�ì�@�@�@�@„ �¥‚QŒÃ‰Í�@�ÊŽq�——¬“ñ’i[30]„ ‚S�Ÿ‚T”s„ �›‘û“‡„¥�~–k”ö„ �›’·‘ò„¥�~�ã�ì„ �~–{“c„¥�›‰¡ŽR„ �~‘��…„¥�›–ì“c„ �~‘º“c„ ŒÃ‰Í„
„¡„¤„¢�@�@�@„ �@‚R’·‘ò�ç˜aŽq�——¬Žl’i[38]„ ‚T�Ÿ‚S”s„ �›–k”ö„¥�~–{“c„¥�~ŒÃ‰Í„ �›‘��…„ �›‰¡ŽR„¥�›–ì“c„ �~‘º“c„ �~�ã�ì„¥�›‘û“‡„ ’·‘ò„
‘º�@�ã�@�@�@„ �£‚S–{“c�¬•S�‡�——¬�‰’i[24]„ ‚V�Ÿ‚Q”s„¥�›�ã�ì„ �›’·‘ò„ �›‰¡ŽR„¥�›‘º“c„¥�›ŒÃ‰Í„ �~–k”ö„¥�›‘û“‡„¥�~‘��…„ �›–ì“c„ –{“c„
“c�@�ì�@�@�@„ �¥‚T‰¡ŽR�@�ŸŒb�——¬“ñ’i[36]„ ‚P�Ÿ‚W”s„ �~‘º“c„¥�~‘��…„¥�~–{“c„ �~–ì“c„¥�~’·‘ò„ �~ŒÃ‰Í„¥�›–k”ö„ �~‘û“‡„¥�~�ã�ì„ ‰¡ŽR„
’q�@���@�@�@„ �¥‚U‘û“‡�@�²Žq�——¬ŒÜ’i[57]„ ‚Q�Ÿ‚V”s„¥�~ŒÃ‰Í„ �›–ì“c„ �~�ã�ì„¥�~–k”ö„ �~‘��…„¥�~‘º“c„ �~–{“c„¥�›‰¡ŽR„ �~’·‘ò„ ‘û“‡„
•ä�@�D�@�@�@„ �£‚U�ã�ì�@���D�——¬�‰’i[28]„ ‚U�Ÿ‚R”s„ �~–{“c„¥�›‘º“c„¥�›‘û“‡„ �›ŒÃ‰Í„ �~–k”ö„¥�›‘��…„ �~–ì“c„¥�›’·‘ò„ �›‰¡ŽR„ �ã�ì„
�@�@�£�@�@�@„ �¥‚U–k”ö‚܂ǂ©�——¬�‰’i[23]„ ‚T�Ÿ‚S”s„¥�~’·‘ò„ �›ŒÃ‰Í„¥�›–ì“c„ �›‘û“‡„¥�›�ã�ì„¥�›–{“c„ �~‰¡ŽR„¥�~‘º“c„ �~‘��…„ –k”ö„
�@�@�@�@�@�@„ �¥‚U–ì“càV�Ê”T�——¬‚P‹‰[19]„ ‚Q�Ÿ‚V”s„ �~‘��…„¥�~‘û“‡„ �~–k”ö„¥�›‰¡ŽR„ �~‘º“c„ �~’·‘ò„¥�›�ã�ì„ �~ŒÃ‰Í„¥�~–{“c„ –ì“c„
�@�@�@�@�@�@„ �@‚U‘º“c�@’q•ä�——¬‚P‹‰[18]„ ‚U�Ÿ‚R”s„¥�›‰¡ŽR„ �~�ã�ì„¥�~‘��…„ �~–{“c„¥�›–ì“c„ �›‘û“‡„¥�›’·‘ò„ �›–k”ö„¥�›ŒÃ‰Í„ ‘º“c„
�@�@�@�@�@�@„¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¨„Ÿ„Ÿ„£
�y‘æ30Šú�i2003”N“x�j�——¬–¼�lˆÊ�í—\‘I�z�i�¢—\‘I’ʉß�j�m5/29�n
Ž�‚¿ŽžŠÔ�FŠe‚QŽžŠÔ�@�¶‘¤�æŽè�@’iˆÊ‚Í 2003/01/15 Œ»�Ý
�@�@�@�@�@‘û�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�ã�@�@�@�@�@�@�@�@�@–k�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@–ì�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‘º
�@�@�@�@�@“‡�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�ì�@�@�@�@�@�@�@�@�@”ö�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@“c�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@“c
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@àV
�@�@�@„¡„Ÿ„£„Ÿ„¢�@�@�@�@�@„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£„Ÿ„¢�@�@�@„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¤„Ÿ„¢�@�@�@�@�@�@�@„¡„Ÿ„£„Ÿ„¢�@�@�@�@�@„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£„Ÿ„¢
�@�@�@‘û�@�@�@—Ñ�@�@�@�@�@�ã�@�@�@�@�@ŠÖ�@�@�@�ã�@�@�@�@�@–k�@�@�@�@�@�@�@–ì�@�@�@‘å�@�@�@�@�@‘º�@�@�@�@�@’†
�@�@�@“‡�@�@�@�@�@�@�@�@�@�ì�@�@�@�@�@�ª�@�@�@“c�@�@�@�@�@”ö�@�@�@�@�@�@�@“c�@�@�@’ë�@�@�@�@�@“c�@�@�@�@�@‘q
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@àV
�@„¡„Ÿ„¤„¢�@„¡„£„Ÿ„¢�@�@„¡„¤„Ÿ„¢�@�@„¡„¤„¢�@„¡„£„Ÿ„¢�@�@„¡„¤„Ÿ„¢�@�@�@„¡„Ÿ„£„¢�@„¡„£„Ÿ„¢�@�@„¡„¤„Ÿ„¢�@�@„¡„¤„Ÿ„¢
�@ˆÉ�@�@„ �@„ �@�@ŽR�@�@„ �@�@�ã�@�@„ �@„ �@„ �@�@—é�@�@„ �@�@–k�@�@�@–ì�@�@„ �@„ �@�@�â�@�@„ �@�@‘º�@�@„ �@�@’†
�@“¡�@�@„ �@„ �@�@“c�@�@„ �@�@�ì�@�@„ �@„ �@„ �@�@–Ø�@�@„ �@�@”ö�@�@�@“c�@�@„ �@„ �@�@“Œ�@�@„ �@�@“c�@�@„ �@�@‘q
�@�@�@�@„ �@„ �@�@�@�@�@„ �@�@�@�@�@„ �@„ �@„ �@�@�@�@�@„ �@�@�@�@�@�@àV�@�@„ �@„ �@�@�@�@�@„ �@�@�@�@�@„
„¡„£„¢�@„ �@„ �@„¡„£„¢�@„ �@„¡„£„¢�@„ �@„ �@„ �@„¡„¤„¢�@„ �@„¡„£„¢�@„¡„£„¢�@„ �@„ �@„¡„£„¢�@„ �@„¡„£„¢�@„ �@„¡„¤„¢
ˆÉ�@‰F�@‘û�@—Ñ�@ŽR�@�_�@�A�@�ã�@‘½�@‹v�@ŠÖ�@�ã�@Ž�@—é�@ˆÀ�@–k�@”ä�@–ì�@ŽR�@’†�@‘å�@�â�@‘å�@“¡�@‘º�@‘D�@“¡�@�X�@’†
“¡�@Ž¡�@“‡�@�@�@“c�@“c�@‘º�@�ì�@“c�@’Ã�@�ª�@“c�@–ì�@–Ø�@�H�@”ö�@�]�@“c�@‰º�@‘q�@’ë�@“Œ�@’ë�@�X�@“c�@ŒË�@“c�@ˆÀ�@‘q
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@“‡�@àV
–¾�@�@�@�@�@‚Ü�@�@�@�^�@�@�@�@�@�@�@�@�@‹I�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚Ü�@–ƒ�@�@�@ƒJ�@�@�@�@�@���@�@�@“Þ�@�@�@�@�@�@�@‘½
“ú�@�³�@�²�@‚ä�@Žé�@—R�@�^�@���@‰À�@’m�@‘ã�@�‰�@Œ\�@ŠÂ�@‘��@‚Ç�@ˆß�@�Ê�@ƒY�@�G�@”ü�@�Ø�@”ü�@’Ã�@’q�@—z�@�@�@Œb�@�²
���@Žq�@Žq�@‚Ý�@–¢�@”ü�@—��@�D�@Žq�@Žq�@Žq�@”ü�@�¶�@“ß�@Žq�@‚©�@Žq�@”T�@Žq�@”ü�@Ž÷�@Žq�@‰Ä�@Žq�@•ä�@Žq�@ˆ»�@Žq�@Žq
�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—�@�—
—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬�@—¬
‚Q�@“ñ�@ŒÜ�@“ñ�@‚P�@�‰�@“ñ�@‚P�@ŽO�@�‰�@Žl�@‚P�@�‰�@‚Q�@‚P�@‚P�@‚Q�@‚Q�@ŒÜ�@�‰�@‚P�@‚Q�@‚Q�@ŽO�@‚Q�@“ñ�@�‰�@ŽO�@�‰
‹‰�@’i�@’i�@’i�@‹‰�@’i�@’i�@‹‰�@’i�@’i�@’i�@‹‰�@’i�@‹‰�@‹‰�@‹‰�@‹‰�@‹‰�@’i�@’i�@‹‰�@‹‰�@‹‰�@’i�@‹‰�@’i�@’i�@’i�@’i
�@�@�@�@�¢�@�@�@�@�@�@�@�@�@�¢�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�¢�@�@�@�¢�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�¢
ŽQ�Æ�Fhttps://www.shogi.or.jp/match/jo_meijin/2003/30a/